"O Fragmento de Cristal Wulfgar lutava com o gigante remanescente, manobrando Presa de Égide para desviar os golpes poderosos do inimigo, mas ainda era capaz de ter vislumbres da batalha ao seu lado. A cena pintava um sinistro lembrete do valor do que Drizzt lhe ensinara, pois o drow brincava com o verbeeg, usando a raiva descontrolada do monstro contra ele próprio. De novo e de novo, o verbeeg desferia um golpe mortal, mas a cada vez Drizzt era mais rápido em atacar e dançar para longe. Sangue do monstro fluía de uma dúzia de feridas, e Wulfgar sabia que Drizzt poderia terminar o trabalho a qualquer momento. Mas, aparentemente, estava se divertindo com o jogo atormentador que jogava."
O FRAGMENTO DE CRISTAL, QUARTO LIVRO DA SAGA DO ELFO NEGRO
Esta nova tradução traz um das maiores e mais influentes séries de fantasia do mundo, A Lenda de Drizzt mostra as aventuras do elfo negro Drizzt Do?Urden pelas terras de Forgotten Realms, principal cenário de Dungeons & Dragons. Escrita por R. A. Salvatore (autor também de romances do universo Star Wars), a série teve seu início nos Estados Unidos, em 1988. Hoje conta com mais de trinta títulos, diversos prêmios e múltiplas passagens pela lista de best-sellers do New York Times.
Nesta nova tradução do clássico best-seller do New York Times inicia a história de um dos personagens mais intrigantes da literatura de fantasia. Acompanhe o elfo negro Drizzt Do'Urden em sua luta para escapar da tirania de Menzoberranzan, a cidade drow, Drizzt terá que enfrentar os perigos escuros do Subterrâneo. Não é à toa que este livro continua a saga riquíssima, tornando, portanto, o drow um ícone entre jogadores de RPG e da cultura nerd. Além disso, aqui começam a ser apresentados elementos que cativam o público há décadas, como a magnífica cidade subterrânea de Menzoberranzan, lar dos elfos negros, bem como a divindade Lolth, a Rainha Aranha. Além disso, ambos foram explorados também em diversos suplementos de RPG ao longo de várias edições de D&D (bem como nesta edição da revista Dragão Brasil). Portanto, se os drow se tornaram uma raça de personagens de D&D célebre, deve muito a essa série de romances. Este é o quarto volume e a versão física da saga de Drizzt, com a nova tradução feita por Carine Ribeiro e publicada pela Editora Jambô.
Ficha técnica
Autor: R. A. Salvatore.
Tradutor: Carine Ribeiro.
Formato: 15,5 x 23 cm, 368 páginas, brochura.